Pokémon 2 : Le pouvoir est en toi

Synopsis

Un collectionneur avare, Lawrence III, veut capturer le légendaire Pokémon, Lugia. Mais pour ce faire, il doit capturer les Titans de Feu, de Glace et de Foudre. Les titans sont de puissants Pokémon ressemblant à des oiseaux, et s'ils sont dérangés, ils se livreront une guerre qui aboutira finalement à la destruction de la Terre. Ash, Misty et Tracey se retrouvent pris dans la situation lorsqu'ils finissent par être échoués sur l'île de Shamouti. Peu de temps après, Ash rencontre une fille nommée Melody qui l'envoie dans une mission où il doit collecter les 3 orbes qui mettront fin aux combats, mais Ash doit d'abord obtenir l'aide de la bête de la mer, Lugia, s'il veut réussir. (Source : Anime News Network)