

Ayako souffre d'autisme et tous les enfants de la classe se moquent d'elle, à l'exception de Yuri, la seule fille qui lui montre une certaine gentillesse. Appréciant grandement cela, Ayako offre un cadeau à Yuri : un bracelet de perles. Plus tard, l'école se prépare pour le festival culturel d'été, et le cadeau d'Ayako inspire Yuri avec l'idée de réaliser une décoration pour l'un des murs extérieurs de l'école - une image géante faite de cordes perlées de boîtes vides de différentes couleurs. Tous les enfants, y compris Ayako, rassemblent ensuite des canettes vides partout dans la ville et commencent à créer l'image. Cependant, la veille de l'ouverture prévue du festival, un typhon frappe la ville, menaçant de ruiner le dur travail des enfants.