De retour des ruines englouties de Mélusine, Hajime décide d'emmener Myu dans une dernière aventure avant de se séparer. Cependant, le voyage s'avère bien plus dangereux que prévu. Hajime et son groupe sont transportés dans une mystérieuse ville en ruines, où ils rencontrent et unissent leurs forces avec les Libérateurs, qui ont également été transportés ici depuis le passé. Ils travaillent ensemble pour retourner dans leurs mondes d'origine.