Conan, Ran, Sonoko et Kogoro se dirigeaient vers le district de Minato Mirai à Yokohama avec le passionné de moto Masumi Sera pour le festival de moto de Kanagawa. Puis, une mystérieuse moto noire est apparue, sautant par-dessus la voiture transportant Conan et les autres. Et à sa poursuite se trouvait Chihaya Hagiwara, de l'unité mobile de circulation de la police de la préfecture de Kanagawa, la « Déesse du vent » que Ran avait vue un jour. Cependant, après une violente poursuite en voiture, la moto de Chihaya a été détruite et elle a laissé filer la cible au dernier moment. Après leur arrivée sur le lieu du festival de Yokohama, Conan et les autres ont assisté au dévoilement d'une nouvelle moto de police équipée d'une technologie de pointe, nommée « Angel ». Au milieu de tout cela, des rapports ont fait surface selon lesquels une « moto noire » en fuite était maintenant apparue dans le centre de Tokyo, échappant aux poursuites de la police métropolitaine. Le but du carnage reste inconnu, mais la carrosserie du véhicule présente une ressemblance frappante avec "Angel". La police a surnommé le vélo noir Angel "Lucifer" et poursuit sa poursuite. (Source : Site officiel, traduit)