

Okiraku Ryoushu no Tanoshii Ryouchi Bouei: Seisan-kei Majutsu de Na mo na Kimura wo Saikyou no Jousai Toshi ni · お気楽領主の楽しい領地防衛 ~生産系魔術で名もなき村を最強の城塞都市に~
A l'âge de deux ans, Van, quatrième fils d'un marquis, retrouve les souvenirs d'une vie antérieure. Il était en train de devenir un enfant prodige, mais à l'âge de 8 ans, on lui découvrit une « magie de production ». Dans un monde où la magie offensive était considérée comme supérieure, c'était une aptitude « inutile ». Son père déçu pensait que Van n'était pas digne d'être un noble, et Van a été banni pour devenir le seigneur d'un village isolé sans nom avec seulement sa servante personnelle, Till. C’était un village désolé avec une population d’une centaine d’habitants seulement et sans spécialités locales, et il était au bord de l’extinction. Van, voyant la situation, a décidé de vivre une vie tranquille et de développer le village avec ses connaissances de sa vie antérieure et sa production magique, même si cela était considéré comme « inutile ». Il a non seulement équipé les aventuriers et construit des maisons, mais il a également construit un immense château et a même déployé des balistes pour se défendre ! Le village frontalier sans nom s’est rapidement transformé en une immense ville ! L'aventure fantastique d'un jeune noble réincarné exilé dirigeant un domaine insouciant est sur le point de commencer ! (Source : Bookwalker, traduit)
Van FertioPrincipal