Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha

Synopsis

Sajou Wataru, profondément amoureux de sa belle camarade de classe Natsukawa Aika, continue de l'approcher sans se décourager tout en rêvant de leur amour mutuel. Cependant, un jour, il s'est réveillé en pensant "Je ne suis pas vraiment apte à être avec quelqu'un d'aussi bon qu'elle, hein..." En réalisant cela, Wataru a commencé à garder une distance appropriée avec elle, à la grande surprise d'Aika. « Se pourrait-il qu'il me déteste maintenant… ? Ses intentions lui ont-elles échappé parce qu'elle s'impatientait après être arrivée à la mauvaise conclusion !? C'est le début d'une comédie romantique autour de deux personnes qui n'arrivent tout simplement pas à exprimer leurs sentiments et qui pensent toutes deux que leur amour n'est pas partagé ! (Source : Hobby Japan, traduit)