

Tout aurait été parfait dans le meilleur des mondes si la Mort n'avait pas décidé de venir chercher la petite sœur du héros. Bien qu'il soit un chaton, il ne compte pas se laisser emporter par ce sinistre personnage. Entre fascination pour l'absurde, et goût immodéré pour une douce méchanceté, Nekojiru met en scène Nyato et Nyata, qui sous leurs airs de petits chatons mignons, vont mettre le feu à la planète entière. (Source : à mon humble avis, traduit) Remarque : - Initialement publié en série dans Monthly Manga Garo pour 31 chapitres, commençant par le numéro 1990-06 et se terminant par le numéro 1995-10. -Tankoubon incomplet en 2 volumes (23 chs) édité par Seirindo en 1992 et 1995. -Tankoubon complet en 3 volumes publié par Bungeishunjuu en 1998 et 1999. Ce tankoubon rassemble tous les chapitres à l'exception de "□nugoroshi no Maki" (□ぬごろしの巻). Il comprend en outre 3 chapitres nouvellement dessinés (un dans chaque volume) ainsi que le One Shot "Nyango-tan" (にゃんごたん) de Nekojiru-y, initialement publié dans COMIC Gon No. 3 (novembre 1998). -Les sorties tankoubon changent l'ordre des chapitres. Les crédits sur cette entrée sont conformes à cet ordre. -Le chapitre "Neko Saiban no Maki" (ねこさいばんの巻) a été publié en anglais sous le titre "Kitty Court Drama" dans l'anthologie "Sake Jock" de Fantagraphics Books.
NyakoPrincipal
NyattaPrincipal